Mkutano wa 14 wa Viongozi wa BRICS ulifanyika.Xi Jinping aliongoza mkutano huo na kutoa hotuba muhimu, akisisitiza kuanzishwa kwa ushirikiano wa hali ya juu zaidi, wa karibu, wa kivitendo na shirikishi na kufungua safari mpya ya ushirikiano wa BRICS.

Jioni ya tarehe 23 Juni, Rais Xi Jinping aliongoza Mkutano wa 14 wa Viongozi wa BRICS mjini Beijing kwa njia ya video na kutoa hotuba muhimu yenye kichwa "Kujenga Ubia wa Ubora wa Juu na Kuanzisha Safari Mpya ya Ushirikiano wa BRICS".Picha na ripota wa Shirika la Habari la Xinhua Li Xueren

Shirika la Habari la Xinhua, Beijing, Juni 23 (Mwandishi Yang Yijun) Rais Xi Jinping aliongoza Mkutano wa 14 wa Viongozi wa BRICS kwa njia ya video huko Beijing jioni ya tarehe 23.Rais wa Afrika Kusini Ramaphosa, Rais wa Brazil Bolsonaro, Rais wa Urusi Vladimir Putin, na Waziri Mkuu wa India Narendra Modi walihudhuria.

Ukumbi wa Mashariki wa Jumba Kuu la Watu umejaa maua, na bendera za kitaifa za nchi tano za BRICS zimepangwa vizuri, ambazo zinakamilishana na nembo ya BRICS.

Mnamo saa nane mchana, viongozi wa nchi tano za BRICS walipiga picha ya pamoja na mkutano ukaanza.

Xi Jinping kwanza alitoa hotuba ya makaribisho.Xi Jinping amesema, tukikumbuka mwaka uliopita, kutokana na hali ngumu na ngumu, nchi za BRICS daima zimezingatia moyo wa BRICS wa uwazi, ushirikishwaji na ushirikiano wa kushinda, kuimarisha mshikamano na ushirikiano. walifanya kazi pamoja ili kushinda magumu.Utaratibu wa BRICS umeonyesha uthabiti na uhai, na ushirikiano wa BRICS umepata maendeleo na matokeo chanya.Mkutano huu uko katika wakati mgumu wa mahali ambapo jamii ya wanadamu inaelekea.Nchi za BRICS zinapaswa kuwa jasiri katika majukumu na vitendo vyao, kupaza sauti ya haki na haki, kuimarisha imani yao ya kutokomeza janga hili, kukusanya harambee ya kufufua uchumi, kukuza maendeleo endelevu. na kukuza ushirikiano wa BRICS kwa pamoja.Maendeleo ya hali ya juu huchangia hekima na kuingiza nguvu chanya, dhabiti na zenye kujenga ulimwenguni.

 
Xi Jinping alisema hivi sasa, dunia inapitia mabadiliko makubwa ambayo hayajaonekana katika karne moja, na janga jipya la nimonia bado linaenea, na jamii ya wanadamu inakabiliwa na changamoto ambazo hazijawahi kutokea.Katika miaka 16 iliyopita, mbele ya bahari iliyochafuka, upepo na mvua, meli kubwa ya BRICS imestahimili upepo na mawimbi, ikasonga mbele kwa ujasiri, na kupata njia sahihi katika ulimwengu wa kuimarishana na ushirikiano wa kushinda-kushinda.Tukisimama kwenye njia panda za historia, hatupaswi tu kutazama nyuma juu ya siku za nyuma na kukumbuka ni kwa nini nchi za BRICS zilijipanga, lakini pia kutazamia siku zijazo, kujenga ushirikiano wa hali ya juu wa kina zaidi, wa karibu, wa kisayansi na unaojumuisha jumuishi. na kwa pamoja kufungua ushirikiano wa BRICS.safari mpya.

 

Kwanza, tunapaswa kuzingatia mshikamano na mshikamano ili kudumisha amani na utulivu duniani.Baadhi ya nchi zinajaribu kupanua ushirikiano wa kijeshi ili kutafuta usalama kamili, kulazimisha nchi nyingine kuchagua pande za kuanzisha makabiliano ya kambi, na kupuuza haki na maslahi ya nchi nyingine kutafuta kujitegemea.Ikiwa kasi hii ya hatari itaruhusiwa kuendeleza, dunia itakuwa tete zaidi.Nchi za BRICS zinapaswa kusaidiana katika masuala yanayohusu masilahi ya msingi ya kila mmoja wao, zitekeleze uthabiti wa pande nyingi za kweli, zidumishe haki, zipinge ubabe, zidumishe haki, zipinge uonevu, zidumishe umoja na kupinga migawanyiko.China inapenda kufanya kazi na washirika wa BRICS ili kuhimiza utekelezaji wa mpango wa usalama wa kimataifa, kuzingatia dhana ya pamoja, ya kina, ya ushirikiano na ya usalama endelevu, na kuondokana na aina mpya ya mkakati wa usalama wa mazungumzo badala ya makabiliano, ushirikiano badala ya muungano, na kushinda-kushinda badala ya jumla ya sifuri.Barabara, ingiza utulivu na nishati chanya ulimwenguni.

Pili, lazima tuzingatie maendeleo ya ushirika na kushughulikia kwa pamoja hatari na changamoto.Athari za janga la nimonia ya taji mpya na mzozo wa Ukraine umeingiliana na kupindukia, na kuweka kivuli katika maendeleo ya nchi mbalimbali, huku nchi zinazoibuka za soko na nchi zinazoendelea zikibeba mzigo mkubwa.Migogoro inaweza kuleta machafuko na mabadiliko, kulingana na jinsi unavyokabiliana nayo.Nchi za BRICS zinapaswa kukuza muunganisho wa minyororo ya viwanda na ugavi, na kushughulikia kwa pamoja changamoto katika kupunguza umaskini, kilimo, nishati, vifaa na nyanja nyinginezo.Ni muhimu kusaidia Benki Mpya ya Maendeleo ili kuwa kubwa na yenye nguvu zaidi, kukuza uboreshaji wa utaratibu wa kupanga hifadhi ya dharura, na kujenga mtandao wa usalama wa kifedha na ngome.Ni muhimu kupanua ushirikiano wa BRICS katika malipo ya mipakani na ukadiriaji wa mikopo, na kuboresha kiwango cha biashara, uwekezaji na uwezeshaji wa ufadhili.China inapenda kufanya kazi na washirika wa BRICS ili kusukuma mbele mpango wa maendeleo wa kimataifa, kusukuma mbele Ajenda ya Umoja wa Mataifa ya 2030 ya Maendeleo Endelevu, kujenga jumuiya ya maendeleo ya kimataifa, na kusaidia kufikia maendeleo yenye nguvu, ya kijani na yenye afya duniani.
Tatu, ni lazima tuendelee kufanya upainia na uvumbuzi ili kuchochea uwezekano wa ushirikiano na uchangamfu.Majaribio ya kudumisha hadhi yao ya hegemonic kwa kujihusisha na ukiritimba wa kiteknolojia, kizuizi, na vizuizi vya kuingilia uvumbuzi na maendeleo ya nchi zingine hayatafaulu.Ni muhimu kukuza na kuboresha utawala wa kimataifa wa sayansi na teknolojia, ili mafanikio ya kisayansi na kiteknolojia yaweze kufurahiwa na watu wengi zaidi.Kuharakisha ujenzi wa ushirikiano wa BRICS kwa mapinduzi mapya ya viwanda, kufikia mfumo wa ushirikiano wa uchumi wa kidijitali, na kutoa mpango wa ushirikiano kuhusu mabadiliko ya kidijitali ya sekta ya utengenezaji bidhaa, na kufungua njia mpya kwa nchi hizo tano kuimarisha upatanishi wa sera za viwanda.Kuzingatia mahitaji ya talanta katika enzi ya dijiti, anzisha muungano wa elimu ya ufundi na uunda kikundi cha talanta kwa kuimarisha uvumbuzi na ushirikiano wa ujasiriamali.

Nne, ni lazima tushikamane na uwazi na ushirikishwaji, na kukusanya hekima ya pamoja na nguvu.Nchi za BRICS si vilabu vilivyofungwa, wala sio "duru ndogo" za kipekee, lakini familia kubwa zinazosaidiana na washirika wazuri kwa ushirikiano wa kushinda-kushinda.Katika miaka mitano iliyopita, tumetekeleza shughuli mbalimbali za "BRICS+" katika nyanja za utafiti na maendeleo ya chanjo, uvumbuzi wa kisayansi na kiteknolojia, mabadilishano ya kitamaduni kati ya watu na watu, maendeleo endelevu, n.k., na kujenga mpya. jukwaa la ushirikiano kwa idadi kubwa ya nchi za soko zinazoibukia na nchi zinazoendelea kuwa masoko yanayoibukia.Ni kielelezo kwa nchi na nchi zinazoendelea kufanya ushirikiano wa Kusini-Kusini na kufikia umoja na kujiboresha.Chini ya hali hiyo mpya, nchi za BRICS zinapaswa kufungua milango yao kutafuta maendeleo na kufungua mikono ili kukuza ushirikiano.Mchakato wa upanuzi wa wanachama wa BRICS unapaswa kukuzwa, ili washirika wenye nia moja waweze kujiunga na familia ya BRICS haraka iwezekanavyo, kuleta uhai mpya kwa ushirikiano wa BRICS, na kuimarisha uwakilishi na ushawishi wa nchi za BRICS.
Xi Jinping alisisitiza kuwa, kama wawakilishi wa nchi zinazoibukia sokoni na nchi zinazoendelea, ni muhimu kwa dunia kufanya chaguo sahihi na kuchukua hatua zinazowajibika katika wakati muhimu wa maendeleo ya kihistoria.Tuungane kama kitu kimoja, tukusanye nguvu, tusonge mbele kwa ujasiri, tuendeleze ujenzi wa jumuiya yenye mustakabali wa pamoja wa wanadamu, na kwa pamoja tutengeneze mustakabali bora wa wanadamu!

Viongozi walioshiriki waliishukuru China kwa kuwa mwenyeji wa mkutano wa viongozi hao na juhudi zake za kukuza ushirikiano wa BRICS.Waliamini kuwa chini ya hali ya sasa ya kimataifa iliyojaa sintofahamu, nchi za BRICS zinapaswa kuimarisha umoja, kuendeleza moyo wa BRICS, kuunganisha ushirikiano wa kimkakati, na kwa pamoja ili kukabiliana na changamoto mbalimbali, kuinua ushirikiano wa BRICS hadi ngazi mpya na kuchukua nafasi kubwa zaidi katika mambo ya kimataifa.
Viongozi wa nchi hizo tano walibadilishana maoni ya kina kuhusu ushirikiano wa BRICS katika nyanja mbalimbali na masuala makuu ya wasiwasi kwa pamoja kuhusu mada ya "Kujenga Ubia wa Ubora wa Kuunda Enzi Mpya ya Maendeleo ya Kimataifa", na kufikia makubaliano mengi muhimu.Walikubaliana kwamba ni muhimu kushikilia msimamo wa pande nyingi, kukuza demokrasia ya utawala wa kimataifa, kudumisha haki na haki, na kuingiza utulivu na nishati chanya katika hali ya kimataifa yenye misukosuko.Inahitajika kuzuia na kudhibiti janga hili kwa pamoja, kutekeleza kikamilifu jukumu la kituo cha utafiti na maendeleo cha chanjo ya BRICS na njia zingine, kukuza usambazaji wa chanjo wa haki na unaofaa, na kuboresha kwa pamoja uwezo wa kukabiliana na majanga ya afya ya umma.Inahitajika kuimarisha ushirikiano wa kiuchumi wa vitendo, kulinda kithabiti mfumo wa biashara wa pande nyingi, kukuza ujenzi wa uchumi wazi wa ulimwengu, kupinga vikwazo vya upande mmoja na "mamlaka ya mkono mrefu", na kuimarisha ushirikiano katika nyanja za uchumi wa dijiti, uvumbuzi wa kiteknolojia, viwanda. na minyororo ya ugavi, na usalama wa chakula na nishati.Fanya kazi pamoja ili kukuza uchumi wa dunia.Inahitajika kukuza maendeleo ya pamoja ya kimataifa, kuzingatia mahitaji ya haraka zaidi ya nchi zinazoendelea, kutokomeza umaskini na njaa, kushughulikia kwa pamoja changamoto za mabadiliko ya hali ya hewa, kuimarisha matumizi ya anga, data kubwa na teknolojia nyingine katika uwanja wa maendeleo, na kuongeza kasi. utekelezaji wa Ajenda ya Umoja wa Mataifa ya 2030 ya Maendeleo Endelevu.Unda enzi mpya ya maendeleo ya kimataifa na utoe michango ya BRICS.Inahitajika kuimarisha mawasiliano kati ya watu na watu na utamaduni na kujifunza kwa pamoja, na kuunda miradi zaidi ya chapa katika mizinga, vyama vya siasa, media, michezo na nyanja zingine.Viongozi wa nchi hizo tano walikubaliana kutekeleza ushirikiano wa "BRICS+" katika ngazi zaidi, katika nyanja pana na kwa kiwango kikubwa zaidi, kukuza kikamilifu mchakato wa upanuzi wa BRICS, na kukuza utaratibu wa BRICS ili kwenda na wakati, kuboresha ubora. na ufanisi, na kuendelea kuendeleza Go deep and go far.


Muda wa kutuma: Juni-25-2022